{"id":10549,"date":"2025-01-28T23:28:21","date_gmt":"2025-01-29T04:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/?page_id=10549"},"modified":"2025-11-17T14:02:02","modified_gmt":"2025-11-17T19:02:02","slug":"for-trainees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/for-trainees\/","title":{"rendered":"Pour les stagiaires"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10549\" class=\"elementor elementor-10549\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abd8bc3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"abd8bc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6c32e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b6c32e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #ffffff;\">Soutenir le d\u00e9veloppement professionnel dans la recherche respiratoire<\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b65b85 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-breadcrumbs\" data-id=\"1b65b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"raven-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"raven-breadcrumbs raven-breadcrumbs-default\"><div class=\"breadcrumb\">\t\t\t\t<div class=\"breadcrumb-item active\" aria-current=\"page\"><span>Maison<\/span><\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ecd6a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ecd6a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8af1c33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8af1c33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous avons rassembl\u00e9 une collection de ressources con\u00e7ues pour accompagner les stagiaires tout au long de leur parcours de perfectionnement professionnel. En plus de ces ressources, qui couvrent des domaines cl\u00e9s du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et de l&#039;enrichissement des connaissances, l&#039;initiative \u00c9toiles montantes offre de multiples possibilit\u00e9s d&#039;engagement. Les stagiaires peuvent se joindre \u00e0 notre comit\u00e9 national des stagiaires, \u00e9changer avec leurs pairs partout au Canada gr\u00e2ce au vaste r\u00e9seau \u00c9toiles montantes et acc\u00e9der \u00e0 des bourses qui offrent un soutien financier pour leurs activit\u00e9s de perfectionnement professionnel. Que vous souhaitiez approfondir votre expertise, explorer de nouvelles techniques ou vous impliquer davantage dans la communaut\u00e9, ces ressources sont con\u00e7ues pour vous aider \u00e0 progresser \u00e0 chaque \u00e9tape de votre formation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19b7c4 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c19b7c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0db38b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0db38b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d516b03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d516b03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez l&#039;\u00e9quipe des \u00c9toiles Montantes et rejoignez le r\u00e9seau\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df227c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4df227c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Faites la connaissance de nos stagiaires qui pilotent l&#039;initiative Rising Stars et participez-y !\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5641de6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5641de6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/shaire-rising-stars-leadership-team-and-trainee-committee\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ac540f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ac540f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7b1790 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7b1790\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ressources pour le d\u00e9veloppement professionnel des stagiaires\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-add8ede elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"add8ede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Visitez notre biblioth\u00e8que de ressources et d&#039;outils d\u00e9di\u00e9s aux stagiaires pour soutenir leur d\u00e9veloppement professionnel.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb09822 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bb09822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/?page_id=11398&#038;preview=true\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8833a46 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8833a46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-825e3f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"825e3f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f796918 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f796918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Biblioth\u00e8que de ressources\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8e8ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac8e8ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Consultez notre biblioth\u00e8que de ressources et d&#039;outils pour les chercheurs\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5e7e1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ed5e7e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/for-researchers\/data-resources\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1183a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c1183a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eade1cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eade1cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9mun\u00e9ration des stagiaires\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ab5fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85ab5fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez nos programmes de bourses con\u00e7us sp\u00e9cifiquement pour soutenir le d\u00e9veloppement professionnel des stagiaires.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-439eac5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"439eac5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/for-researchers\/trainee-stipend-packages\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Supporting professional development in respiratory research Home We\u2019ve curated a collection of resources designed to support trainees throughout their professional development and learning journey. In addition to these materials\u2014which span key areas of skill-building and knowledge enhancement\u2014the Rising Stars initiative offers multiple avenues for deeper engagement. Trainees can join our national trainee committee, connect with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":916,"footnotes":""},"class_list":["post-10549","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10549"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12227,"href":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10549\/revisions\/12227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/data4lunghealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}